Przymrozki w truskawkach: plantacja odmiany Honeoye notuje duże uszkodzenia
Kolejna noc z przymrozkami definitywnie odbiła się na plantacjach truskawek gruntowych. Temperatury w nocy z 8 na 9 maja w powiecie łęczyńskim spadły do -4 st. C. Plantatorzy już

Portugal to get EU aid due to prolonged drought
Agriculture and Food Minister Maria do Céu Antunes has signed an order recognizing a drought situation in 40% of the country’s southern region late last week. This will also activate measures

"At the moment, our Colombian Keitt mango is only competing in the European market with fruit from Africa"
Keitt mangoes grown in the Colombian department of Magdalena are already, for the first time, on their way to the European market. These mangoes are, in fact, giving the department the potential

"В настоящее время наше колумбийское манго Keitt конкурирует на европейском рынке только с фруктами из Африки".
Китайские манго, выращенные в колумбийском департаменте Магдалена, уже впервые попадают на европейский

"W tej chwili nasze kolumbijskie mango Keitt konkuruje na rynku europejskim tylko z owocami z Afryki"
Mango Keitta uprawiane w kolumbijskim departamencie Magdalena jest już po raz pierwszy w drodze na rynek europejski. Mango to daje departamentowi potencjał do rozszerzenia oferty

Przymrozkowe alerty dla 14 województw. Do -6 st. przy gruncie
IMGW wydał ostrzeżenia przed przymrozkami nad ranem 8 maja. Alerty obowiązują w 14 województwach, choć nie wszystkich w całości. Prognozowany jest spadek temperatury powietrza od

Frost alerts for 14 provinces. Up to -6 deg. at ground level
IMGW has issued frost warnings for the morning of 8 May. Alerts are in force in 14 provinces, although not all in full. Air temperatures are forecast to fall from -2°C to +1°C, with ground

Предупреждение о заморозках в 14 провинциях. До -6 градусов на уровне земли
МГВ выпустила предупреждения о заморозках на утро 8 мая. Предупреждения действуют в 14 провинциях, хотя и не

Морозы: до -6 градусов C на уровне земли!
По сообщению МГПЗ, на предстоящей неделе погода будет очень переменчивой: во многих регионах страны будет

Idą przymrozki. Nawet -6 st. C przy gruncie!
IMGW podaję, że najbliższy tydzień przyniesie pogodę bardzo zmienną, w wielu regionach kraju chłodną i deszczową. Temperatury spadną nawet do -6 st. C przy gruncie. Najbliższy

Przymrozki: nawet -6 st. C przy gruncie!
IMGW podaję, że najbliższy tydzień przyniesie pogodę bardzo zmienną, w wielu regionach kraju chłodną i deszczową. Temperatury spadną nawet do -6 st. C przy gruncie. Najbliższy

Frosts: as low as -6 degrees C at ground level!
IMGW reports that the coming week will bring very changeable weather, with cool and rainy weather in many regions of the country. Temperatures will drop as low as -6 degrees Celsius at ground

Приближаются морозы. Даже -6 градусов по Цельсию на уровне земли!
По сообщению МГПЗ, на предстоящей неделе погода будет очень переменчивой: во многих регионах страны будет

Frosts are coming. Even -6 degrees Celsius at ground level!
IMGW reports that the coming week will bring very changeable weather, with cool and rainy weather in many regions of the country. Temperatures will drop as low as -6 degrees Celsius at ground

Cucumbers ideal for pickling - when to sow and plant seedlings in the ground?
Ground cucumbers belong to the thermophilic vegetables. In early spring, the young plants are threatened by spring frosts. Therefore, the best date for sowing seeds is 10-20 May. Sowing cucumber

Certis Belchim, zaangażowanie na rzecz równości poprzez MujerAGRO
Certis Belchim, z 70 zrównoważonymi i innowacyjnymi produktami w swoim portfolio skupionym na ochronie roślin, robi krok naprzód w kwestii równości i dołącza jako

Big space for nuts at Macfrut
With the payoff 'Dentro c'è l'Italia' ('Inside is Italy') and a creativity that exalts the close binomial product-territory of origin, the promotional campaign on nuts, financed by the Ministry

Andalusia: Fewer early potatoes expected
In Andalusia, the harvest of the new early potatoes is starting these days in the provinces of Seville (largest producer), Córdoba and Cádiz. According to Asociafruit (Andalusian Association of

Ogórki idealne do kiszenia - kiedy siać i sadzić w gruncie?
Ogórki gruntowe należą do warzyw ciepłolubnych. Wczesną wiosną młodym roślinom zagrażają wiosenne przymrozki. Dlatego najlepszym terminem wysiewu nasion jest 10-20 maja. Wysiew nasion

Certis Belchim, a commitment to equality through MujerAGRO
Certis Belchim, with 70 sustainable and innovative products in its portfolio focused on crop protection, takes a step forward in terms of equality and joins as Premium sponsor in the VII National

Большое пространство для орехов в Macfrut
Под лозунгом "Dentro c'è l'Italia" ("Внутри - Италия") и креативом, превозносящим близкий биномиальный

Southern Spain braced for sharp fall in new potato production
Drought, a recent hot spell and damage caused by frosts last winter have led to a significant reduction in this season’s early new potato crop in southern Spain. As harvesting gets underway in

Основные проблемы сельскохозяйственной отрасли будут рассмотрены на выставке "Инфоагро
Организационный комитет международной выставки Infoagro официально обнародовал список ученых и

Duża przestrzeń dla orzechów w Macfrut
Pod hasłem "Dentro c'è l'Italia" ("W środku jest Italia") i kreatywnością, która podkreśla bliski dwumian produktu i terytorium pochodzenia, kampania promocyjna orzechów,

The main challenges facing the agricultural industry to be addressed at Infoagro Exhibition
The Organising Committee of the Infoagro Exhibition International Trade Fair has made official the list of scientists and professionals who will participate as speakers in the cycle of conferences